Indian refiners have bought about 30 million barrels of Russian oil since the U.S. provided a green light for purchases to help the country cope with a shortfall of Middle Eastern supply, according to people with knowledge of the deals.