Vitol handed a record $10.6 billion to its executives and senior staff through share buybacks last year, as the fallout of the energy crisis continued to deliver extraordinary riches to the world's commodity traders.