Nigerian tycoon Aliko Dangote's refinery unit is seeking to raise as much as $1 billion through a private sale of debt, people with knowledge of the plan said.