OPEC+ nations made a careful start to their long-awaited oil production revival in April, ahead of the group's plans for a much quicker surge in output in the coming months.