Royal Dutch Shell is gearing up to restart oil pipelines off the U.S. Gulf Coast, potentially moving the region's top driller one step closer to restoring some production shut by Hurricane Ida.