Iran's oil comeback, already taking longer than many traders expected, will be further complicated by last week's deadly drone attack on a tanker in the Gulf of Oman.